Различные значения слова create в английском языке можно классифицировать следующим образом:

1. Создавать, творить. 12 Например, создавать эпическую поэму, армию, трудности. 12
2. Вызывать, производить. 12 Например, вызвать чувство удивления, произвести впечатление. 12
3. Возводить в звание, присваивать титул. 12 Например, королева возвела его в рыцарское достоинство. 1
4. Волноваться, суетиться (в разговорной речи). 12 Например, he is always creating about nothing — он всегда суетится без толку. 1
5. Поднимать шум, устраивать бучу (в разговорной речи). 12 Например, he is always creating about nothing — он всегда поднимает шум из-за пустяков. 1