Несколько способов изучить немецкий язык «нативным» способом, не прибегая к русскому и не выезжая за границу:

• Составить чёткую программу и график. 1 Нужно определить расписание, чек-лист тем для изучения, учебные материалы и проверочные задания разных форматов. 1
• Регулярно заниматься. 1 Достаточно выделить полчаса в день, чтобы выучить 2–3 новых правила или 10–15 слов, выражений, послушать короткий аудиоурок. 1
• Окружить себя немецким. 3 Можно перевести интерфейсы своих гаджетов на немецкий, играть в игры на нём, смотреть немецкие фильмы и сериалы, слушать радио и музыку. 3
• Мыслить на немецком. 3 Например, разговаривать с собой на немецком, используя уже известную лексику и стараясь перефразировать сложные предложения. 3
• Использовать ресурсы учебных групп. 4 Учебные чаты, форумы, встречи вживую помогут общаться с единомышленниками, задавать вопросы, делиться опытом и получать поддержку. 4
• Общаться с носителями языка. 2 Например, на сайте italki можно найти речевого партнёра, а проверить ошибки могут носители языка. 2

Выбор способа изучения немецкого языка зависит от личных предпочтений и целей обучения.