Чтобы избежать избыточного повторения в английском языке с помощью притяжательных местоимений, можно употреблять их самостоятельно, вместо существительных. www.yescenter.ru vk.com
Из употребления таких местоимений уже ясно, о каком объекте идёт речь, поэтому повторное использование существительного избыточно. puzzle-english.com
Некоторые примеры:
- All the design layouts were beautiful but his was the best — Все дизайнерские макеты были прекрасны, но его был лучшим (местоимение his употребляется вместо существительного (his) design layout). www.yescenter.ru
- Our plan is better than theirs — Наш план лучше, чем их (местоимение theirs используется вместо существительного (their) plan). vk.com
- I like your dress. Do you like mine? — Мне нравится твоё платье. Тебе нравится моё? (местоимение mine используется вместо (my) dress, по контексту понятно, что речь идёт именно о платье). vk.com