Смешанные условные предложения (mixed conditionals) позволяют выразить сложные причинно-следственные связи, так как в них условие и результат относятся к разным временным периодам. 2

Есть несколько вариантов использования таких предложений: 3

Вариант 1: события в прошлом влияют на настоящее. 3 Структура: «If + Past Perfect, Would + Verb». 3 Пример: «If I had studied, I would be a doctor now» — «Если бы я учился, я был бы врачом сейчас». 3 Условие, которое не выполнилось в прошлом («если бы я учился»), влияет на настоящий результат («я был бы врачом сейчас»). 3

Вариант 2: настоящее условие, которое имеет следствие в прошлом. 3 Структура: «If + Past Simple, Would Have + Past Participle». 3 Пример: «Если бы я был более организованным, я бы закончил проект вовремя». 3 В этом предложении настоящее условие («если бы я был более организованным») имеет следствие в прошлом («я бы завершил проект вовремя»). 3

Смешанные условные предложения особенно полезны для выражения сожалений, объяснения текущих ситуаций, вызванных действиями в прошлом, и прогнозирования будущих событий на основе прошлого. 2