Синонимия сложных предложений может использоваться для создания разных стилистических эффектов в тексте. 14 Вот несколько примеров:
- Лаконичность и оттенок книжности. 1 Например, замена придаточного определительного обособленным определением, выраженным причастным оборотом. 1 Например: «И деревья, которые шумели у него под окном, и прекрасный вид на реку, … — всё это наполняло душу чистой, детской радостью» — «И деревья, шумевшие под окном…». 1
- Эмоционально-экспрессивная окраска. 1 Например, замена придаточного определительного обособленным определением может придать речи мягкость, ровность и поэтичность. 1
- Акцентирование внимания. 1 Например, если в одном предложении акцентируется внимание на действии, совершаемом предметом, то в изменённом — на признаке предмета, который выделяет его и усиливает внимание читателя. 1
Выбор синонимичной конструкции зависит от коммуникативной установки и стилистических особенностей текста. 4