Несколько способов автоматизировать процесс разделения слитных слов в текстовом редакторе:

• Использовать функцию на VBA в Excel. 1 Для этого нужно открыть редактор Visual Basic, вставить новый модуль и скопировать туда текст пользовательской функции. 1 Затем найти её в списке функций в категории «Определённые пользователем» и использовать со следующим синтаксисом: =SUBSTRING(Txt; Delimeter; n), где Txt — адрес ячейки с текстом, который нужно разделить, Delimeter — символ-разделитель (пробел, запятая и т. д.), n — порядковый номер извлекаемого фрагмента. 1
• Написать макрос в Word. 2 Он будет работать с выделенным фрагментом и разделять слипшиеся слова с помощью механизма встроенной проверки орфографии. 2

Также для разделения слипшегося текста без пробелов можно использовать макрофункцию, которая будет автоматически добавлять пробел перед заглавными буквами. 1