Модальные слова влияют на семантику высказывания, добавляя в него ряд модальных значений. 1 Они образуют второй смысловой уровень: к информации, сообщаемой говорящим, добавляется авторская точка зрения относительно данной информации. 1

Некоторые способы влияния модальных слов на семантику высказывания:

• Выражение оценки. 4 Модальные слова могут выражать уверенность или предположительность, а также субъективную оценку. 4 Например, certainly, of course, surely, really, indeed используются для выражения уверенности, perhaps, maybe, probably, possibly — неуверенность, предположительность. 4
• Смягчение категоричности высказывания. 2 Модальные единицы языка придают высказыванию меньшую категоричность за счёт сужения универсальности высказываемого мнения и ограничения его рамками личного опыта говорящего. 2
• Окраска высказывания авторским сознанием. 1 К информации добавляется оценка, мнение, эмоции в зависимости от того, какую цель преследует автор в конкретном коммуникативном процессе. 1