Многозначные слова влияют на восприятие речи в различных контекстах следующим образом:
- Позволяют сделать текст интереснее и наполнить его дополнительным смыслом. 4 Например, фразу «Воин взял девушку» можно понять по-разному, в зависимости от значения слова «взял». 4
- Расширяют возможности метафор и тропов. 4 Это связано с тем, что слова можно использовать не только в прямом, но и в переносном значении. 4 Например, «низким» может быть не только человек маленького роста, но и подлый, беспринципный. 4
- Могут вызвать двусмысленность высказывания. 2 Например, слово «добрый» может иметь и значение «хороший», и значение «делающий добро другим, отзывчивый». 2
- Могут стать причиной алогизма, если многозначное слово внесено в неточно построенный контекст. 5 Например, во фразе «В наших планах в ближайшее время посетить художественный музей и вынести из него самое полезное, самое интересное» говорящий не учёл, что слово «вынести» употребляется в двух значениях: «вынести изнутри наружу» и «извлечь, получить, знакомясь с чем-либо». 5
Таким образом, влияние многозначных слов на восприятие речи зависит от конкретного контекста и целей автора.