Миграционные маршруты деревенских ласточек влияют на их выживание следующим образом:

• Продолжительность миграции. 2 Если особи вынуждены мигрировать на большие расстояния из-за ухудшения качества среды обитания, это может повлиять на количество оперившихся детёнышей и способствовать сокращению популяции. 2
• Влияние погоды. 1 Во время миграции при продолжительном сильном ненастье ласточки скучиваются в различных укрытиях, становятся беспомощными и впадают в оцепенение. 1 Если погода испортилась надолго, они гибнут в большом количестве. 1
• Риск смерти от холода. 4 Если ласточки начинают мигрировать ближе к зиме, они рискуют умереть от холода в процессе перелёта. 4

Также на численность ласточек влияет рост автомобильного транспорта. 1 Выхлопные газы вредно влияют на птиц, особенно молодых сбивают в то время, когда они охотятся на насекомых, летая низко над дорогой. 1