Международная стандартизация терминологии помогает глобальному взаимодействию несколькими способами:

• Устраняет технические барьеры в международной торговле. 12 Это происходит благодаря тому, что международные стандарты создают единую методическую основу для разработки новых и совершенствования действующих систем качества и их сертификации. 23
• Обеспечивает взаимозаменяемость элементов сложной продукции. 12 Это позволяет использовать научно-технический потенциал развитых стран и ускоряет технический прогресс. 1
• Способствует взаимному обмену научно-технической информацией. 23 Благодаря стандартизации бизнесу не нужно «изобретать велосипед» — уже существуют типовые конструкции и детали, чья функциональность и надёжность проверены на практике. 4
• Создаёт благоприятные условия для внешнеторговых, культурных и научно-технических связей. 23
• Облегчает международное профессиональное общение. 5 Стандартизация устанавливает однозначные соответствия между национальными терминологиями, что обеспечивает возможность буквального перевода. 5