Метаязык влияет на восприятие лингвистической информации следующим образом: он позволяет анализировать и систематизировать её, создавая основу для грамматического анализа. 3

Метаязык служит средством описания естественного языка и включает в себя общенаучную лексику и номенклатурные знаки, но стержнём этой системы являются термины. 2 Они представляют отдельные тематические блоки: лексикологию, фонетику, морфемику, словообразование, грамматику, стилистику и другие. 2

Некоторые особенности метаязыка, которые влияют на восприятие лингвистической информации:

• Однозначность составляющих его единиц. 4 Это свойство отличает единицы метаязыка от собственно языковых единиц, которые характеризуются неоднозначностью. 4
• Возможность формализации правил и выражений. 3 Метаязык помогает выделять их, например, через курсив или кавычки. 3
• Влияние на научное общение. 4 Продуктивность научного общения во многом зависит от того, насколько избранный метаязык понятен учёным, разрабатывающим определённую область знания. 4
• Влияние на обмен научной информацией. 4 Несоответствие в определении терминов различными авторами и направлениями в языкознании может препятствовать эффективному обмену научной информацией. 4