Метафора, метонимия и синекдоха влияют на развитие новых значений слов следующим образом:

1. Метафора помогает перенести смысл одного слова на другое, придавая образу новые черты и создавая более яркое восприятие текста. 4 Перенос осуществляется на основе сходства по цвету, форме, характеру движения и т. д.. 1 Например, в случае со словом «гнездо» прямое значение — «жилище птицы», а переносные: «человеческое сообщество», «отверстие в доске на дне лодки, в которое вставляется низ мачты», «углубление в машине, куда вставлены оси или стержни», «подбор слов от одного корня». 3
2. Метонимия способствует сокращению, сжатию речи. 2 Для неё характерны пространственные, событийные, ситуативные, синтаксические и логические отношения между разными объектами действительности, которые отражаются в сознании людей и затем закрепляются значениями слов. 2
3. Синекдоха помогает конкретизировать описание и усилить выразительность. 4 Это такой перенос значения, когда, называя часть, имеют в виду часть целого или, называя целое, имеют в виду часть целого. 2 Например, «сто голов скота», «полк в сто штыков», «эскадрон в сто сабель». 3