Как местоимение «это» может выступать в роли средства связи предложений в тексте?

Возможно, имелось в виду, как местоимения в целом могут выступать в роли средства связи предложений в тексте.

Местоимения обеспечивают смысловую связь между предложениями и помогают избежать повторов одних и тех же слов. obrazavr.ru Чаще всего они встречаются в последовательном способе связи, где местоимения развивают или уточняют предыдущее предложение. umschool.net

Пример: (1) Город представляет собой единый культурно-исторический организм, имеющий свою душу. (2) И душа эта может раскрыться нам. (3) Как же подойти к городу, чтобы раскрылась его душа? obrazavr.ru

Здесь второе предложение соединено с первым при помощи указательного местоимения эта в именительном падеже. obrazavr.ru

Важно учитывать, что не всякое местоимение, которое встречается в тексте, является связующим звеном. rus-ege.sdamgia.ru Чтобы определить это, можно проверить: если выбросить из предложения то местоимение, которое является средством связи, то связи не станет. rus-ege.sdamgia.ru