Half и halves имеют разные значения в различных контекстах английского языка. 12
Half (единственная форма) обозначает одну из двух равных частей чего-либо. 15 Обычно используется в математических и научных контекстах, чтобы указать 50% от общего количества или объёма. 2 Например: «I ate half of the pizza» — «Я съел половину пиццы». 2
Halves (множественное число) указывает на две равные части чего-либо, которые вместе составляют целое. 12 Обычно используется, когда речь идёт о физическом делении объекта, но может метафорически описывать дополняющие аспекты, которые образуют целое. 1 Например: «The two halves of the puzzle fit together perfectly» — «Две части головоломки идеально подходят друг к другу». 5
Таким образом, half описывает отдельную часть, а halves — две части целого. 25