Значения английских слов при переходе из единственного во множественное число могут меняться следующим образом:

• Для большинства существительных множественное число образуется путём прибавления к форме единственного числа окончания –s. 5 Например: cat — cats (кошка — кошки). 3
• В ряде случаев необходимо добавить к слову не –s, а –es. 3 Например: kiss — kisses (поцелуй — поцелуи). 3
• Если слово заканчивается на -y, то y заменяется на i и в конце добавляется –es. 3 Например: secretary — secretaries (секретарь — секретари). 3
• Если слово заканчивается на -fe, то f нужно заменить на v и добавить –es. 3 Например: knife — knives (нож — ножи). 3

Однако есть и слова, которые не меняют свою форму. 3 К ним не нужно добавлять окончание, их форма остаётся неизменной даже при множественном числе. 3 Например: fish — fish (рыба — рыбы). 3

Также окончание –s не всегда обозначает умножение предметов, нередко образованное им существительное обретает новый смысл. 5 Пример: word — слово, words — слова (мн.ч.), но также: разговор, речь, размолвка, ссора (ед.ч.). 5