При преобразовании прямого вопроса в косвенный порядок слов меняется на прямой: глагол ставится после подлежащего, как в утвердительном предложении. 5

В общих вопросах порядок слов становится таким же, как и в простом повествовательном наклонении. 2 Вспомогательные глаголы do или did опускаются, появляются союзы if или whether. 14

В специальных вопросах порядок слов также становится прямым, но вопросительное слово остаётся на первом месте. 2 Частицы if или whether здесь не употребляются. 2

Кроме того, при преобразовании вопросов из прямой речи в косвенную меняются местоимения и обстоятельства времени и места в соответствии с контекстом и при необходимости согласовываются времена. 5