Значение слова «плетень» в древнерусском языке изначально обозначало плетёный забор из прутьев и веток. 4

Например, в названии древней Руси Гардарики слово «гард» изначально означало изогнутую или гибкую палку, а со временем так стали называть забор, сложенный из переплетённых жердей, то есть плетень. 1

Также в древнерусском языке словом «кита» обозначали нечто сплетённое, в частности, забор-плетень. 1 Например, так называли часть города, окружённую плетнём, из которого делали и стены домов. 1

Кроме того, в XVIII веке слово «плетень» могло обозначать плетёное изделие или плетёную корзину с землёй для укрытия при осаде крепости. 3