Как менялось значение слова параллельно в разных языках?

Возможно, имелось в виду происхождение слова «параллельно» и его заимствование в разные языки.

Слово «параллельно» происходит от древнегреческого παράλληλος, что означает «идущий вдоль другого». ru.wiktionary.org sinonim.org В ряде европейских языков слово было заимствовано через латинское parallelus. ru.wiktionary.org

В русский язык слово «параллельно» вошло впервые у Петра I, было заимствовано через французский parallèle или немецкое parallel. ru.wiktionary.org

В английском языке слово parallel впервые было записано в 1540–1550 годах, происходит от латинского parallēlus, от греческого parállēlos — «бок о бок». www.dictionary.com