Как менялось значение слова делать в разных славянских языках?

В разных славянских языках существовали глаголы с общим значением «делать» и со схожим звучанием. gufo.me При этом в разных языках у этих глаголов могли быть свои значения. www.dissercat.com

Некоторые примеры:

• Болгарский язык: «дя́лам» — «обтесываю». gufo.me
• Сербохорватский язык: «djе̏лати» — «делать, работать, строгать». gufo.me
• Чешский язык: «dělati» — «делать, работать». gufo.me
• Польский язык: «dziaɫać» — «действовать». gufo.me

Также в разных славянских языках и диалектах русского языка у глаголов со значением «делать» могли быть разные значения. www.dissercat.com Например, в литературном русском языке значение «работать» присуще главным образом двум глаголам — «делать» и «работать», в говорах это значение может входить в семантику глагола «творить». www.dissercat.com

Ещё есть пример: значение «выделывать, дубить кожу» входило в семантику глагола «делати», в украинском языке оно стало принадлежностью семантики глагола «чинити». www.dissercat.com