Значение постскриптума в литературе менялось в зависимости от эпохи, например:
- В античной греческой литературе авторы добавляли дополнительную информацию под текстом основного послания, чтобы не повторять всё сначала или переделывать документ. 1
- В эпоху рукописного письма постскриптум использовался, чтобы добавить изменения или уточнения в законченное и подписанное письмо, не переписав его заново. 1
- В эпоху электронных писем постскриптум позволяет сохранить первоначальную форму текста, сохраняя при этом правила диалога и добавляя какие-либо данные или аргументы. 4
Также «постскриптум» может обозначать любого рода дополнения к основной работе, даже если оно не прикреплено к основному тексту. 4
Таким образом, в разные эпохи постскриптум имел различные функции, связанные с необходимостью дополнения и уточнения текста.