В разных странах и культурах орёл-могильник имеет разные названия:
- В России в начале XIX века могильника называли просто «орлом». 5 Название «могильник», по мнению российского писателя и орнитолога Л. Л. Семаго, появилось позднее, когда учёные исследовали природу Приаралья и других районов Казахстана и часто встречали этого орла, сидящим на деревьях возле каменных или саманных мавзолеев. 5
- В западноевропейских странах могильника называют «императорским орлом». 1 Например, в Великобритании — Imperial Eagle, во Франции — Aigle imperial, в Германии — Kaiseradler, в Дании — Keizerarend. 1
- В некоторых языческих культах могильник был символом отваги и мужества, считалось, что оберег с его изображением давал своему обладателю эти качества. 2
Также есть мнение, что могильник послужил прообразом двуглавого орла на гербах Византийской империи и Русского государства. 1
В последние годы часть специалистов выступает за то, чтобы дать виду более благозвучное имя — например, солнечный или императорский орёл (первое является переводом научного латинского названия, второе используется во многих европейских языках). 5