Как менялось ботаническое название трехлистной вахты в разных языках?

Возможно, имелись в виду названия растения «вахта трёхлистная» на разных языках.

На латинском языке для вахты трёхлистной используется название Menyanthes trifoliata. www.plantarium.ru ru.wikipedia.org Оно образовано от греческих слов men («луна, месяц») и anthos («цветок»), так как цветки растения открыты ночью. m.ok.ru

В других языках есть свои варианты названий:

• Болгарский — «трилистен» (trilisten). en.wiktionary.org
• Финский — kolmilehtinen. en.wiktionary.org
• Немецкий — dreiblättrig (de). en.wiktionary.org
• Польский — trójlistkowy (pl), trójlistny (pl). en.wiktionary.org

Кроме того, у растения есть распространённые названия: трилистник водяной или трифоль. dzen.ru m.ok.ru Второе название — русифицированный вариант латинского слова «трифолиум» — «трилистник». dzen.ru