Как менялись формы коротких цитат в литературе за последние 200 лет?

Возможно, имелись в виду изменения в использовании цитат в литературе.

В период становления русского модернизма наблюдалась активизация поэтики цитат, разветвление их типов и функций. ruthenia.ru

В эпоху постсимволизма цитата либо отходила на периферию творчества, либо становилась полемической, иронической, либо сменяется демонстративно «забытой», как бы лишь с трудом и смутно припоминаемой, только случайно или в порядке «оговорки» попавшей в художественный текст. ruthenia.ru

В литературе конца XX века исследователи отмечали, что интертекстуальными становились все компоненты текста — от заглавия до финала. cyberleninka.ru Наблюдалось слияние в одной синтаксической единице — предложении цитат из нескольких разных литературных и народных источников, которые, трансформируясь, видоизменяясь, включались в контекст и воспринимались вне отрыва от него. cyberleninka.ru

Таким образом, можно говорить о том, что в разные периоды существовали свои тенденции в использовании цитат, например, в период модернизма — к их активизации, а в эпоху постсимволизма — к отказу от них или их трансформации.