Значение слова sense в современном английском языке не меняется, но есть несколько вариантов его употребления:

• Чувство, ощущение. 12 Например, sense of humor — чувство юмора, sense of social justice — чувство социальной справедливости. 1
• Значение, смысл. 12 Например, sense of this word — смысл этого слова, sense of human life — смысл человеческой жизни. 1
• Разум, рассудок, здравый смысл. 13 Например, common sense — здравый смысл. 13
• Общее настроение, дух, атмосфера. 23 Например, to take the sense of the meeting — определить настроение собрания. 2
• Ощущать, чувствовать. 34 Например, to sense danger — чувствовать опасность. 24