При добавлении артикля «a» значение предложений с few и little меняется на «мало, но достаточно». 13
Например:
- «I have little time. I can’t speak to you» (У меня мало времени. Я не могу поговорить с тобой). 1
- «I have a little time. I can speak to you» (У меня немного времени. Я могу поговорить с тобой). 1
- «I have few friends and I’m unhappy» (У меня мало друзей и я несчастлив). 1
- «I have a few friends and I’m happy» (У меня есть немного друзей и я счастлив). 1
Таким образом, при наличии или отсутствии артикля «a» полностью меняется смысл предложения. 1