Как меняется значение предлога out of в зависимости от контекста?

Предлог out of в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста. dzen.ru engfox.ru Некоторые из них:

• Указание на источник. engfox.ru Например: She made the cake out of flour, eggs, and sugar — Она испекла торт из муки, яиц и сахара. engfox.ru
• Указание на время или период. engfox.ru Например: I've known him out of five years — Я знаю его в течение пяти лет. engfox.ru
• Указание на местонахождение или пребывание. engfox.ru Например: He lives out of a suitcase — Он живёт из чемодана в чемодан. engfox.ru
• Указание на выбор или предпочтение. engfox.ru Например: I chose the red dress out of three options — Я выбрала красное платье из трёх вариантов. engfox.ru
• Указание на освобождение или выход. engfox.ru Например: She got out of the car — Она вышла из машины. engfox.ru
• Указание на исключение. engfox.ru Например: All the students passed the exam out of one — Все студенты сдали экзамен, кроме одного. engfox.ru

Также предлог out of может использоваться для выражения эмоций или состояний в устойчивых выражениях, например: She was out of breath after running — Она была запыхавшейся после бега. dzen.ru