Значение английского глагола run меняется в зависимости от контекста. skyeng.ru Вот некоторые способы:
- Бежать, двигаться быстро. skyeng.ru Например: «She runs every morning» (Она бегает каждое утро). skyeng.ru
- Управлять, руководить. skyeng.ru Например: «He runs a successful business» (Он успешно управляет бизнесом). skyeng.ru
- Работать, функционировать. skyeng.ru Например: «The car engine is running smoothly» (Двигатель машины работает плавно). skyeng.ru
- Течь, струиться (о жидкости). skyeng.ru Например: «The water is running from the tap» (Вода течёт из крана). skyeng.ru
- Протекать, иметь место (о времени или событиях). skyeng.ru Например: «Time runs fast» (Время быстро протекает). skyeng.ru
- Распространяться, проходить (о дорогах или маршрутах). skyeng.ru Например: «The road runs through the forest» (Дорога проходит через лес). skyeng.ru
Также значение глагола run меняется в сочетании с предлогами, образуя фразовые глаголы. vk.com www.english-language.ru Например: «run into» означает «случайно встретить», как в фразе «I ran into my friend at the store» (Я случайно встретил друга в магазине). www.english-language.ru