Как меняется структура предложения при инверсии прямого и косвенного дополнения?

При инверсии, то есть перестановке слов, меняется порядок членов предложения, что может привести к изменению смысла или усилению выразительности высказывания. www.sinykova.ru www.press-book.ru

Прямое дополнение обычно следует за сказуемым. elib.pnzgu.ru Однако при инверсии, если прямое дополнение совпадает по форме с подлежащим, меняется смысл предложения (например, «Дочь любит мать» вместо «Мать любит дочь») или возникает двусмысленность (например, «Беспечность порождает лень» вместо «Лень порождает беспечность»). www.sinykova.ru

Косвенное дополнение, стоящее в дательном падеже, обычно предшествует прямому дополнению предмета. www.sinykova.ru Однако есть ситуации, когда эти типы дополнений могут меняться местами. elib.pnzgu.ru Обычно это случается, если косвенное дополнение обозначает адресата действия (при этом оно теряет предлог to). elib.pnzgu.ru

Таким образом, инверсия может приводить к различным изменениям структуры предложения, в зависимости от того, какие члены предложения подвергаются перестановке.