Структура орфографического словаря может меняться с развитием языка, например, по следующим направлениям:
- Увеличение объёма словника. 1 Составители словарей включают лексику различных понятийных сфер, которые актуализировались в последние годы: терминологию бизнеса, рынка, банковского дела, спорта, программирования, вычислительной техники и другие. 1
- Добавление грамматической информации. 2 Для объяснения правильного написания слов в словарях указывают типы склонения существительных, спряжения глаголов, часть речи, род, число и другие сведения. 2
- Сопоставление слов. 2 В словарях сопоставляют слова, схожие по звучанию, но разные по написанию, что помогает избежать ошибок. 2
- Включение приложений. 12 К словарям добавляют списки знаков, сокращений, личные имена и другую полезную информацию. 12
- Учет орфографической вариативности. 1 В словарях признают право ряда слов существовать в кодификации в разных написаниях. 1 Это связано с ростом лексических новообразований. 1
Кроме того, с развитием языка может меняться подход к кодификации неологизмов с неустоявшейся орфографией. 4 Например, в словаре кодифицируют сложившуюся норму, а не тот вариант, который является лишь промежуточным. 4