Как меняется русский язык с точки зрения падежной системы при сравнении с другими языками?

Русский язык с точки зрения падежной системы меняется при сравнении с другими языками следующим образом:

• Количество падежей. inslav.ru В русском языке шесть падежей, в то время как, например, в английском — два, в немецком — четыре, в эстонском — пятнадцать, а в некоторых языках Северного Кавказа их число достигает полусотни. inslav.ru
• Выражение падежа. postnauka.org В русском языке падеж неотделим от числа, а у прилагательных ещё и от рода. postnauka.org В других языках, например турецком, падеж выражается отдельными показателями, например суффиксами, а категория числа выражается отдельным показателем, который к падежу не имеет отношения. postnauka.org
• Отсутствие падежа в некоторых языках. postnauka.org Например, в английском языке нет склонения, когда одно слово в зависимости от синтаксического контекста имеет то одну форму, то другую. postnauka.org

Также стоит отметить, что современный русский язык претерпел изменения в своей грамматической структуре по сравнению с древнерусским: базовые падежи сохраняются, но есть нюансы в их использовании и формах. moluch.ru