Пунктуация при прямой речи в разных языках отличается. 3

В русском языке: 1

• Если предложение с прямой речью повествовательное и стоит перед словами автора, то после кавычек нужна запятая. 1
• Если повествовательная прямая речь находится после слов автора, то точка ставится после кавычек. 1
• Если прямая речь восклицательная или вопросительная, то восклицательный и вопросительный знаки никогда не выносятся за кавычки и после них никогда не ставятся другие знаки препинания (точка, запятая). 1
• Если прямая речь стоит между словами автора, то перед прямой речью ставится двоеточие, а после — тире. 1

В английском языке: 2

• При прямой речи знак препинания ставится внутри кавычек (в русском языке точка и запятая ставятся после кавычек). 2