Как меняется произношение и написание слова мучать/мучить в разных диалектах русского языка?

Возможно, имелись в виду различия между глаголами «мучать» и «мучить» в литературном языке и в разговорной речи. www.bolshoyvopros.ru russkiymir.ru

Слово «мучить» (глагол второго спряжения) отвечает строгим литературным нормам. russkiymir.ru Формы этого глагола можно использовать в речи, не боясь совершить ошибку: я мучу(сь), ты мучишь(ся), он/она/оно мучит(ся), мы мучим(ся), вы мучите(сь), они мучат(ся). russkiymir.ru

Слово «мучать» (глагол первого спряжения) можно использовать исключительно в разговорном стиле. russkiymir.ru Лингвисты допускают к употреблению только те формы глагола «мучать», которые по произношению отличаются от соответствующих форм «мучить». russkiymir.ru Это формы настоящего времени: разрешается говорить «мучаю», «мучаешь», «мучает», «мучаем», «мучаете», «мучают», но нужно иметь в виду, что эти формы слова будут характерны только для бытового общения. russkiymir.ru

В прошедшем времени должен быть использован один вариант: «мучил» (заменять его на «мучал» не разрешается). russkiymir.ru