В обычном испанском буква ñ соответствует звуку [ɲ]. 1 Однако в некоторых диалектах, например в аргентинском, разница между звуками [ŋ] и [ɲ] размывается. 1
В каталонском языке буква ñ записывается как «ny». 3
Также есть информация, что в некоторых провинциях Испании, например в Андалузии и в большинстве стран Латинской Америки, звук ñ произносится как русский звук [с]. 4
Важно учитывать, что в сочетании буквы ñ с гласной не должен произноситься мягкий знак, после звука ñ сразу должна следовать гласная. 3