Для акцентирования важной информации в простом предложении используется инверсия — намеренная перестановка слов. 23 Она позволяет привлечь внимание к тому или иному слову и оттенить важные моменты содержания высказывания. 2

Например, в предложении «На Владивосток поезд отходит в 17 часов» инверсия помогает подчеркнуть смысловые оттенки, связанные со словом «на Владивосток» (именно на Владивосток, а не в какой-либо другой город). 2

Также инверсия характерна для поэтической, публицистической и разговорной речи. 3 Например, в предложении из стихотворения А. С. Пушкина «Роняет лес багряный свой убор…» инверсия позволяет сделать акцент на слове «багряный» (мы видим этот цвет). 1