Вопросы к Поиску с Алисой
В предложениях с оборотом «es gibt» в немецком языке порядок слов может быть разным. www.memorysecrets.ru
В повествовательных предложениях глагол «gibt» всегда стоит на втором месте, а на первом — подлежащее «es». www.bolshoyvopros.ru Примеры: Es gibt einen Tisch — имеется один стол, Es gibt eine alternative Realität — существует альтернативная реальность. www.bolshoyvopros.ru
Однако порядок слов может быть и обратным. www.bolshoyvopros.ru При этом глагол «gibt» всё равно стоит на втором месте, а подлежащее «es» — сразу после глагола, на третьем месте. www.bolshoyvopros.ru Пример: In Deutschland gibt es gute Autos — в Германии есть хорошие автомобили. www.bolshoyvopros.ru
В вопросительных предложениях оборот «es gibt» ставится на первое место, но так как по правилам немецкого языка в вопросительных предложениях с вопросительным словом на первом месте должен стоять глагол, в обороте «es gibt» слова меняются местами. vk.com Пример: Gibt es 3 Teller auf dem Tisch? — на столе лежат 3 тарелки?. vk.com
В вопросительных предложениях с вопросительным словом оборот «es gibt» ставится на второе место: Was gibt es auf dem Tisch? — что есть (лежит) на столе. vk.com