Понятие слога меняется в разных языках следующим образом:
- В языках неслогового строя, к которым относятся русский, английский и французский, слог не имеет отношения к смысловому содержанию и морфологическому делению слова, частью которого он является. 1 Границы слогов в таких языках являются подвижными и могут смещаться, не проявляя зависимости ни от морфем, ни от грамматических форм. 1
- В языках слогового строя, к которым относятся древнекитайский или вьетнамский, слог — это стабильное образование, состав и границы которого в потоке речи не изменяются. 1 В этих языках слог представляет собой средство выражения отдельной морфемы и становится фактически минимальной фонологической единицей взамен фонемы. 1
Кроме того, в китайско-тибетских языках фонетическая единица — слог, всегда совпадает с грамматической единицей морфемы, то есть сколько в слове морфем, столько и слогов. 3