Использование разговорных конструкций в современном русском языке меняется под влиянием социальных, культурных и технологических условий. 1 Некоторые тенденции:

• Широкое применение заимствованных слов. 1 Многие термины и выражения, пришедшие в русский язык из английского, стали привычными и используются в повседневной жизни. 1 Например, слова «тренд», «блогер», «стартап», «флешмоб», «инфлюенсер». 1
• Активное использование молодёжного сленга. 1 Он служит выражением принадлежности к определённой социальной группе. 1
• Изменение интонационной структуры. 1 Новые тенденции в общении, такие как быстрое переключение между темами, использование пауз для подчёркивания важности сказанного, часто приводят к изменению интонации. 1
• Проникновение элементов разговорной речи в письменную. 45 С развитием технологий и появлением новых средств коммуникации, таких как интернет и мобильные телефоны, разговорная речь, для которой характерно преобладание устной формы, начинает активно использоваться и в письменной форме. 5
• Усиление социальной дифференциации в языке. 1 Язык становится не только средством общения, но и маркером социальной принадлежности. 1 Это ярко проявляется в различиях между поколениями, а также между городскими и сельскими жителями. 1