Литературные роды влияют на восприятие и интерпретацию произведений, так как каждый из них отражает определённый способ изображения действительности и взаимоотношений между автором, его героями и читателем. 4

Некоторые примеры влияния родов на восприятие и интерпретацию:

• Эпос. 12 События и герои эпического произведения окрашены авторской оценкой, но могут вызвать иную оценку читателя. 1 Основная работа читателя при чтении эпоса состоит в сопоставлении сюжета и характеров с авторской оценкой их. 1 Читатель вовлекается в процесс воссоздания художественной реальности в своём воображении и в диалог с писателем. 2
• Лирика. 12 Действительность не представлена в лирике объективно и самостоятельно, как в эпосе, а как бы растворена в реакции поэта на этот мир. 1 Осмысление лирического произведения возможно путём сотворчества читателя и поэта. 2 Читатель вынужден сам «разгадывать», какие объективные картины представлены, обращаясь к своему жизненному опыту и к своим жизненным впечатлениям. 2
• Драма. 12 В драме наблюдается наибольшая отдалённость автора от своего произведения, то есть от объекта. 2 Читатель в интерпретации произведения, в его истолковании более свободен, нежели в лирических или эпических произведениях. 2 Растворенность субъекта (автора) усиливает сопереживание читателя, а читательское истолкование есть необходимое условие восприятия драматического произведения. 2

Также литературные роды имеют тенденцию к взаимопроникновению. 5 Например, в лирике встречаются элементы эпоса, в эпосе — элементы лирики и драмы и т. д.. 5 Это требует от читателя динамизма восприятия, способности переключения и улавливания специфики произведения. 1