Как латинская терминология повлияла на развитие европейских языков?

Латинская терминология оказала значительное влияние на развитие европейских языков, в частности:

• Формирование романских языков. www.bibliofond.ru vestnik-kafu.info Разговорная разновидность латинского языка (вульгарная латынь) стала основой для новых национальных языков, таких как итальянский, французский, провансальский, испанский, португальский и другие. www.bibliofond.ru vestnik-kafu.info
• Пополнение терминологий. new-disser.ru www.lingualatina.ru Латинский язык более полутора тысяч лет был для Европы языком культуры и науки, в частности медицины. www.lingualatina.ru Многие названия болезней, их симптомов, анатомическая номенклатура, названия лекарственных препаратов — слова латинского и греческого происхождения. www.lingualatina.ru
• Влияние на германские языки. www.gramota.net vestnik-kafu.info Заимствования из латыни в германские языки охватывают три периода. www.gramota.net Первый (до V века) коснулся многих областей: сельского хозяйства, военного дела, строительства, торговли. www.gramota.net Второй (V–IX века) связан с обращением в христианство и принёс религиозную греческую и латинскую лексику. www.gramota.net Третий (XIV–XVI века) затронул такие отрасли, как книгопечатание, музыка, государственное управление, образование. www.gramota.net
• Влияние на английский язык. www.bibliofond.ru vestnik-kafu.info На английский язык латинская лексика оказала существенное влияние через французский вследствие завоевания Англии во второй половине XI века французскими норманнами. www.bibliofond.ru vestnik-kafu.info Много заимствований было сделано английским языком в эпоху Возрождения и непосредственно из латинского. www.bibliofond.ru

Таким образом, латинский язык служил источником для образования как общеупотребительной лексики, так и научной терминологии европейских языков. www.gramota.net