Как контекст может влиять на выбор синонимов в литературном произведении?

Контекст может сильно влиять на выбор синонимов в литературном произведении, так как автор выбирает из множества близких по смыслу слов то, которое наиболее верно передаёт нужный оттенок смысла. orfogrammka.ru

Некоторые примеры влияния контекста на выбор синонимов:

• Создание ритмической и интонационной структуры. lingvospektr.uz В поэзии синонимы часто используются для создания музыкальности и ритмичности. lingvospektr.uz В эпических текстах — для детализации повествования, а в драматургии — для усиления психологической выразительности диалогов. lingvospektr.uz
• Передача эмоционального состояния персонажей. lingvospektr.uz Например, А. П. Чехов через подбор близких по смыслу, но отличающихся по оттенкам слов передавал скрытые эмоции, напряжённость или даже внутренние противоречия героев. lingvospektr.uz
• Подчёркивание развития сюжета. lingvospektr.uz Синонимы могут использоваться, чтобы акцентировать ключевые моменты повествования. lingvospektr.uz
• Создание смыслового контраста. lingvospektr.uz Авторы часто используют лексику с различной стилистической и эмоциональной окраской, чтобы подчеркнуть противопоставление идей, конфликт характеров или контрастность сюжетных линий. lingvospektr.uz
• Избегание повторения одних и тех же слов. www.gramota.net Автор может использовать синонимы, наделённые некоторыми смысловыми оттенками, таким способом, что эти семантические нюансы в контексте нивелируются. www.gramota.net

Существуют контекстуальные синонимы — слова, сближение которых по значению происходит лишь в условиях определённого контекста (вне этого контекста они не являются синонимами). cyberleninka.ru