Как конструкция neither nor используется для выражения негативного выбора?

Конструкция neither nor в английском языке используется для выражения негативного выбора, когда из двух вариантов не подходит ни один. livexp.com

На русский язык она переводится как «ни…ни…». easyspeak.ru

Некоторые примеры использования:

• Neither her husband nor her parents approved her gesture — «Ни муж, ни родители не одобрили её поступок». livexp.com
• She wears neither skirts nor dresses — «Она не носит ни юбки, ни платья». livexp.com
• You can neither buy a car nor rent it here — «Здесь вы не сможете ни купить машину, ни взять её напрокат». livexp.com
• Neither round nor oval table is good for our living room — «Ни круглый, ни овальный стол не подходит для нашей гостиной». livexp.com