Возможно, имелось в виду, как комбинаторика помогает в изучении языков, в том числе языков малых народов.

Комбинаторика — направление в языкознании, которое занимается изучением синтагматических связей языковых единиц и их комбинаторных свойств. 4

Некоторые способы, как комбинаторика может способствовать изучению языков:

• Выявление механизмов конструирования коллокаций. 1 Это сочетания слов, которые имеют признаки синтаксически и семантически целостной единицы. 1 Выбор одного из компонентов осуществляется по смыслу, а выбор второго зависит от свойств первого. 1
• Создание нормативных словарей сочетаемости. 1 Такие словари способствуют грамотному использованию языкового материала в устной и письменной речи. 1
• Фиксирование этнокультурных коллокаций. 15 Такие словосочетания свойственны речи представителей определённого этноса и могут быть недоступны для понимания представителям других культур и народов. 1
• Разработка специальных методик обучения. 1 Например, комбинаторная лингводидактика направлена на разработку методик обучения иностранному языку, в том числе при изучении неродного языка вне языковой среды. 1

Таким образом, исследования в области комбинаторики позволяют глубже осмыслить сочетаемость единиц языка, понять соотношение семантики и сочетаемости языковых единиц, изучить языковое сознание носителя языка и другие аспекты. 4