Как книжная лексика отличается от разговорной?

Некоторые отличия книжной лексики от разговорной:

• Сфера употребления. infourok.ru multiurok.ru Книжная лексика используется в строго нормированной литературной речи, в публицистических и научных произведениях, официальных бумагах и деловых документах, а также в языке художественной литературы. infourok.ru Разговорная лексика применяется в неформальном общении, например на полуофициальных юбилеях, встречах, в обиходно-бытовой и семейной обстановке. multiurok.ru
• Строгость соблюдения норм литературного языка. multiurok.ru Книжная речь строится по нормам, их нарушение недопустимо. multiurok.ru Разговорная речь не столь строга в этом отношении: в ней разрешается использовать формы, которые квалифицируются в словарях как разговорные. multiurok.ru
• Использование конструкций. infourok.ru В отличие от разговорной речи, где предпочтение отдаётся простым и понятным конструкциям, книжная лексика может включать сложные синтаксические структуры и разнообразные стилистические приёмы. infourok.ru
• Экспрессивная окраска. otvet.mail.ru Книжной лексике присуща повышенная экспрессивность. otvet.mail.ru Разговорной лексике — сниженная. otvet.mail.ru

При этом термины «книжная» и «разговорная» лексика условные: книжные слова могут употребляться и в устной форме речи, а разговорные — в письменной (в дневниках, бытовой переписке и т. д.). multiurok.ru

Пользователь

Время добавления