В научных текстах книжная лексика используется в виде обширного применения терминов. 2 Терминологическая лексика отражает высокий уровень познания действительности и даёт чёткую и ёмкую характеристику предмета или явления. 2 Кроме терминов, в научных текстах широко используются сокращения и аббревиатуры. 2 Также в научной лексике широко применяются отвлечённые слова, например: абсолютизм, бытие, видоизменение, глубина (мысли), догматизм, координация, пространство, функционирование и другие. 2
В публицистических текстах книжная лексика используется для описания общественно значимых понятий, явлений и процессов. 4 В зависимости от поставленных задач в публицистических текстах применяются разнообразные языковые средства, в том числе:
Также в публицистике часто применяются речевые стереотипы, которые из-за широкого использования теряют свою первоначальную образность и становятся штампами. 1 Примеры: «встреча прошла на высшем уровне», «наш собственный корреспондент сообщает», «приняты беспрецедентные меры», «старожилы не припомнят». 1