Ошибки в речи при изучении русского языка как иностранного можно классифицировать по разным параметрам, например:
По аспектам языка: 5
- Фонетические. 45 Ошибки ударения, произношения отдельных звуков и сочетания согласных звуков. 4
- Лексические. 45 Ошибки в употреблении синонимов, антонимов, омонимов, паронимов. 4
- Грамматические. 4 К ним относятся словообразовательные и морфологические ошибки согласования, управления, определения вида глагола и т. д.. 4
- Стилистические. 35 Заключаются в нарушении единства стиля. 35
По видам речевой деятельности: 5
- На понимание иноязычной речи. 5
- В процессе говорения. 5
- При чтении. 5
- В письме. 5
По причинам возникновения: 1
- Случайные. 1 Появились из-за невнимательности или усталости. 1
- Закономерные. 1 Допущены из-за недостаточности знаний. 1
Также выделяют коммуникативно-значимые и коммуникативно-незначимые ошибки. 2 Первые приводят к нарушению коммуникации, непониманию смысла, вторые не влияют или слабо влияют на успешный ход коммуникации. 2