Положение слов в предложении влияет на его смысл. 24 Любая перестановка слов влечёт за собой изменение значения, связанное с подчёркиванием одного из членов предложения. 2
Некоторые примеры:
- «Весло задело плечо» — «Плечо задело весло». 4 В первом случае действие выполняется веслом, а во втором — плечом. 4
- «Архангельск — крупный торговый порт» — «Крупный торговый порт — Архангельск». 4 Подлежащие и сказуемые меняются местами, поэтому меняется смысловая нагрузка. 4
- «Присутствовало десять человек» — «Присутствовало человек десять». 1 В первом предложении — точное обозначение количества, во втором — приблизительное указание числа. 1
- «Даже эта работа трудна для него» — «Эта работа даже трудна для него». 2 В первом предложении имеется в виду, что даже лёгкая работа трудна для слабого исполнителя, во втором — подчёркивается неожиданность трудности. 2
В русском языке относительно свободный порядок слов в предложении, но у каждого члена предложения есть своё место, которое определяется структурой предложения, способом синтаксического выражения данного члена предложения, местом других слов, которые непосредственно с ним связаны. 1