Изменение порядка слов в простом предложении может привести к полному или частичному изменению его смысла. 12

Например, в предложении «Мистер Фокс завтра пойдёт в библиотеку» при перестановке слов акцент может смещаться: в первом предложении сообщается, куда идёт мистер Фокс завтра — в библиотеку, во втором акцент делается на времени — завтра, а в третьем — на то, кто именно завтра пойдёт в библиотеку — мистер Фокс, а не кто-нибудь другой. 2

Также изменение порядка слов может повлиять на синтаксические роли членов предложения: например, в предложении «Папа любит сына» если подлежащее поставить после сказуемого, а дополнение — перед, то получится «Сын любит папу», где «сын» — это подлежащее, а «папа» — сказуемое. 1