Основы сильных глаголов в разных временах немецкого языка изменяются следующим образом:
- В настоящем времени (Präsens) корневая гласная меняется у некоторых сильных глаголов во 2-м и 3-м лице единственного числа. 13 Изменение происходит в основном у глаголов, имеющих в корне -а-, -e-, -о- (редко) и дифтонг -au-. 1
- В прошедшем времени (Präteritum) в некоторых случаях в этой форме сильные глаголы меняют корневую гласную: 12
- долгие звуки «e» и «i» меняются на «o» — например, bewegen (двигаться) становится bewog; 2
- короткие звуки «e» и «i» меняются на «a» — например, essen (есть) становится aβ; 2
- глаголы с «ei» меняются либо на «ie», либо на «i» — например, schneiden (резать) становится schnitt; 2
- глаголы с изменяющейся гласной «ä» в настоящем времени меняются либо на «ie/i», либо на «u» — например, laufen (работать или быстро ходить) становится lief, а fahren (водить или идти) становится fuhr. 2
- В причастии (Partizip II) некоторые сильные глаголы меняют корневую гласную, но не все. 1 Например, большинство глаголов с основами «a» и «o» остаются в инфинитиве, а Partizip II образуется добавлением к основе глагола (с изменённым корневым гласным) приставки ge- и суффикса -en. 4
Единого правила изменения корневой гласной не существует, поэтому глаголы надо запоминать во всех трёх формах. 1