Как изменялось слово кузнечик в славянских языках?

Долгое время у кузнечика не было единого названия в разных говорах. dzen.ru В большинстве случаев при обозначении насекомого выделялся признак прыгучести, и кузнечика сравнивали со скачущим животным. dzen.ru

Некоторые славянские языки сохранили такие названия: dzen.ru

• болгарское — «скакалец»; dzen.ru zooclub.ru
• украинское — «коник-стрибунець»; dzen.ru zooclub.ru
• белорусское — «конік»; dzen.ru zooclub.ru
• боснийское и сербохорватское — «skakavac». dzen.ru

В русском языке слово «кузнечик» является уменьшительно-ласкательной формой от «кузнец». telegra.ph Вероятно, такое словообразование вызвано аудиальной ассоциацией: стрекот насекомого напоминает звон наковален кузнеца. portalzd.ru

Также есть версия, что название связано со скандинавской мифологией: маленькие карлики-кузнецы, живущие под землёй, стали ассоциироваться со стрекочущим насекомым. zooclub.ru

Пользователь

Время добавления