С появлением коротких сообщений (SMS) методы общения в английском языке изменились следующим образом: увеличилось использование сокращений и акронимов. 15

Вот некоторые способы, как это происходит:

• Замена целого слова одной буквой. 1 Например, местоимение «you» (ты) становится буквой U, а «and» трансформируется в N. 1
• Замена целого предложения акронимом (аббревиатурой, собранной из заглавных букв фразы). 1 Например, MYOB — это фраза «mind your own business» (занимайтесь своим делом). 1
• Сокращение слов, особенно если они длинные. 2 Оставляют только один-два слога, которые помогут без труда угадать целое. 2
• Сокращение слогов, которые совпадают с названием согласной буквы в алфавите. 2
• Сокращение слов при помощи цифр. 2 Например, 4U — «for you» (для тебя), «2DAY» — «today» (сегодня). 1

Также в SMS-сообщениях часто опускают служебные слова (артикли и предлоги), если их отсутствие не меняет смысла фразы. 24